deutsch | français

Willkommen

Unser Karate-Do richtet sich an Frauen und

Männer jeden Alters sowie an Kinder ab dem

6. Lebensjahr.

 

Das Training wird sowohl in deutscher als auch

in französischer Sprache geleitet.

 

Karate-Do ist in seiner Vielfalt faszinierende Kunst, Geistesschulung, Körperarbeit, Selbst-verteidigung und Energiequell.

 

Ich interessiere mich für einen Einführungskurs.

Ein kostenloses Probetraining ist jederzeit möglich!

Bienvenue

Notre Karaté-Do s'adresse aux femmes et

aux hommes de tous âges ainsi qu'aux enfants

à partir de 6 ans.

 

La formation est dispensée en allemand et

en français.

 

Le Karaté-Do est fascinant dans sa diversité.

Il est autant art qu’entraînement mental, travail corporel, self-défense et source d'énergie.

 

Je suis intéressé par un cours de base.

Un entraînement d'essai gratuit est possible

à tout temps !

Die Trainings in der Gambachhalle (Mittwoch, Freitag) finden weiterhin statt. Das Training am Montag in der Halle der HEP fällt bis auf weiteres aus (wegen Corona geschlossen).

Mit dem Arbeiten an Körper und Geist stärken wir gemeinsam unser Wohl-befinden, unsere Gesundheit, unsere Resilienz und damit auch unser Immunsystem. Wir freuen uns sehr darauf neue, an Karate Interessierte Personen, kennen zu lernen.

Neuanmeldungen sind jederzeit möglich!

 

Les formations dans la halle Gambach (mercredi, vendredi) se poursuivront. La formation du lundi dans la salle de HEP est annulée jusqu'à nouvel ordre (fermée en raison de Corona).

En travaillant sur le corps et l'esprit, nous renforçons notre bien-être, notre santé, notre résilience et donc notre système immunitaire. Nous nous ré-jouissons de rencontrer de nouvelles personnes intéressées par le karaté.

Les nouveaux enregistrements sont possibles à tout moment!